盛り沢山のアンティパストに、 簡単調理で召し上がれるラザニア、牛ホホ肉のバローロ煮込みの付いたお得なフルコースセットです。 京都のイタリアンレストラン “トラットリア　ラヴォーチェ”の手掛ける イタリアの味をご家庭でもお楽しみください。 ご注文を受けてからの製造となりますので、 お届けは3日後以降の対応とさせて頂きます。 ご希望のお日にちを店舗にお電話にてご連絡(075-255-9960)、又はメモ欄に記入をよろしくお願いします。 〜セット内容(2人前)〜 《イタリアンアンティパストBOX 》 ◇イタリア産ハム3種とオリーブ、ケークサレ ◇バーニャカウダソースと季節のお野菜　 ◇お野菜の前菜 ポルチーニのパンナコッタ カプレーゼ ブロッコリーのアーリオオーリオ キャロットラペ 自家製ピクルス ◇キッシュとパテ・ド・カンパーニュ、赤海老ボリート ◇お肉の前菜 池田牛ローストビーフ 自家製牛タンハム ローストポーク ◇金目鯛とホタテのカルトッチォ(紙包み焼き) ※フィルムのままレンジで温めてお召し上がり下さい。 《国産牛ホホ肉バローロ煮込み》 　脂身が少ない国産牛のホホ肉をたっぷりの香味野菜と赤ワインでコトコトと5時間以上煮込みました。 “イタリア産ワインの王様　バローロ” を使用した風味とコクに富んだソースでお店ならではのプロの味をご堪能ください。 　【内容量：１人前　220g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 　冷凍でお届け致しますので、パックのまま湯煎で温め、または解凍してからお皿に移してレンジで温めてください。 《本気のラザニア》 京都烏丸のイタリア料理店『Trattoria La Voce』が手掛けた“本気の”ラザニアは、 国産挽肉と香味野菜を赤ワインでじっくり煮込んだボロネーゼソースとラザニアを何層も重ねて、モッツァレラを乗せて焼き上げます。 大人も子供も大好きなボローニャの味です。 　【内容量:1人前　250g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 　解凍後オーブン調理にてお召し上がり頂けます。詳しくは商品に同封しておりますチラシの裏側、［ラザニアのおいしい食べ方］をご参照下さい。 ※セットの組み合わせ上、ラザニアと牛ホホ肉のバローロ煮込みも冷蔵便でのお届けとなります。

京都のイタリアンレストラン “トラットリア　ラヴォーチェ”の 盛り沢山のアンティパスト(前菜)セットです。 お好きなお料理やお酒と共にお楽しみください。 ご注文を受けてからの製造となりますので、 お届けは3日後以降の対応とさせて頂きます。 ご希望のお日にちを店舗にお電話にてご連絡(075-255-9960)、又はメモ欄に記入をよろしくお願いします。 〜セット内容(2人前)〜 【イタリアンアンティパストBOX 】 ◇イタリア産ハム3種とオリーブ、ケークサレ ◇バーニャカウダソースと季節のお野菜　 ◇お野菜の前菜 ポルチーニのパンナコッタ カプレーゼ ブロッコリーのアーリオオーリオ キャロットラペ 自家製ピクルス ◇キッシュとパテドカンパーニュ、赤海老ボリート ◇お肉の前菜 池田牛ローストビーフ 自家製牛タンハム ローストポーク ◇金目鯛とホタテのカルトッチォ(紙包み焼き) ※フィルムのままレンジで温めてお召し上がり下さい。 以上 ※こちらは冷蔵でお届けの商品です。 お早目にお召し上がり下さい。 別ページにラザニアと牛ホホ肉のバローロ煮込みのついたお得なフルコースセットもございますのでそちらもぜひどうぞ！

国産牛ホホ肉のバローロ煮込みと当店名物のラザニアが各2セットずつ入ったお得なセット販売です。 《国産牛ホホ肉バローロ煮込み》 　脂身が少ない国産牛のホホ肉をたっぷりの香味野菜と赤ワインでコトコトと5時間以上煮込みました。 “イタリア産ワインの王様　バローロ” を使用した風味とコクに富んだソースでお店ならではのプロの味をご堪能ください。 　【内容量：１人前　220g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 　冷凍でお届け致しますので、パックのまま湯煎で温め、または解凍してからお皿に移してレンジで温めてください。詳しくは商品の箱内側の［美味しい召し上がり方］をご参照ください。 《LaVoce 本気のラザニア》 　京都烏丸のイタリア料理店『Trattoria La Voce』が手掛けた“本気”のラザニアは、 国産挽肉と香味野菜を赤ワインでじっくり煮込んだボロネーゼソースとラザニアをミルフィーユのように何層も重ねて、モッツァレラを乗せて焼き上げます。大人も子供も大好きなボローニャの味です。 　【内容量:1人前　250g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 　解凍後オーブン調理にてお召し上がり頂けます。詳しくは商品に同封しておりますチラシの裏側、［ラザニアのおいしい食べ方］をご参照下さい。 ※ お家でLa Voceオードブル、フルコースと併せてご注文の場合、冷蔵便でのお届けとなります。

当店名物　本気のラザニアが4個入ったお得なセット販売です。 《本気のラザニア》 京都烏丸のイタリア料理店『Trattoria La Voce』が手掛けた“本気の”ラザニアは 国産挽肉と香味野菜を赤ワインでじっくり煮込んだボロネーゼソースとラザニアをミルフィーユのように何層も重ねて、モッツァレラを乗せて焼き上げます。 大人も子供も大好きなボローニャの味です。 　【内容量:1人前　250g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 　解凍後オーブン調理にてお召し上がり頂けます。詳しくは商品に同封しておりますチラシの裏側、［ラザニアのおいしい食べ方］をご参照下さい。 ※お家でLa Voceオードブル、フルコースと併せてご注文の場合、冷蔵便でのお届けとなります。

当店名物　ラザニアとライスコロッケ 各2セットずつ入ったお得なセット販売となります。 《ライスコロッケ(トマト＆サフラン)》 サフランリゾットにミートソースとモッツァレラ、トマトリゾットにモッツァレラの入った2種類のライスコロッケが1パックに3個ずつ入っています。お子様でも食べやすいので普段のお食事の“あと一品”に最適です！ 　【内容量：2種類×3個】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 冷凍のまま170℃の油で揚げてお召し上がり下さい。 《LaVoce 本気のラザニア》 　京都烏丸のイタリア料理店『Trattoria La Voce』が手掛けた“本気”のラザニアは、 国産挽肉と香味野菜を赤ワインでじっくり煮込んだボロネーゼソースとラザニアをミルフィーユのように何層も重ねて、モッツァレラを乗せて焼き上げます。 大人も子供も大好きなボローニャの味です。 　【内容量:1人前　250g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 　解凍後オーブン調理にてお召し上がり頂けます。詳しくは商品に同封しておりますチラシの裏側、［ラザニアのおいしい食べ方］をご参照下さい。 ※お家でLa Voceオードブル、フルコースと併せてご注文の場合、冷蔵便でのお届けとなります。

当店名物　ラザニアとパスタソース(ボロネーゼ)の各2セットずつ入ったお得なセット販売となります。 《ボロネーゼソース》 　イタリア・ボローニャ地方の名物料理〜Salsa alla bolognese〜(ボロネーゼのパスタソース)。 　タマネギやセロリなどたっぷりの香味野菜と合挽きミンチを、赤ワインと一緒に約5時間煮込んだラヴォーチェ特製のボロネーゼソースです。 　お好みでパルミジャーノチーズをかけるとさらに美味しく！ 　【内容量：１人前　200g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 　湯煎で温め、茹でたパスタにかけてお召し上がり下さい。 《LaVoce 本気のラザニア》 　京都烏丸のイタリア料理店『Trattoria La Voce』が手掛けた“本気”のラザニアは、 国産挽肉と香味野菜を赤ワインでじっくり煮込んだボロネーゼソースとラザニアをミルフィーユのように何層も重ねて、モッツァレラを乗せて焼き上げます。 大人も子供も大好きなボローニャの味です。 　【内容量:1人前　250g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 　解凍後オーブン調理にてお召し上がり頂けます。詳しくは商品に同封しておりますチラシの裏側、［ラザニアのおいしい食べ方］をご参照下さい。 ※お家でLa Voceオードブル、フルコースと併せてご注文の場合、冷蔵便でのお届けとなります

当店名物　ラザニアと金目鯛とホタテ、イカのブイヤベース 各2セットずつ入ったお得なセット販売です。 《金目鯛とホタテ、ヤリイカのブイヤベース》 　金目鯛とホタテ、イカを香味野菜やトマトなどで煮込んだ、具沢山な海鮮風味のスープです。 　【内容量：１人前　220g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】湯煎15分 　袋のまま湯煎で温めるか、解凍後にお皿に移して電子レンジで温めてお召し上がり下さい。 　詳しくは商品の箱内側の［美味しい召し上がり方］ご参照ください。 《LaVoce 本気のラザニア》 　京都烏丸のイタリア料理店『Trattoria La Voce』が手掛けた“本気”のラザニアは、 国産挽肉と香味野菜を赤ワインでじっくり煮込んだボロネーゼソースとラザニアをミルフィーユのように何層も重ねて、モッツァレラを乗せて焼き上げます。 　大人も子供も大好きなボローニャの味です。 　【内容量:1人前　250g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 　解凍後オーブン調理にてお召し上がり頂けます。詳しくは商品に同封しておりますチラシの裏側、［ラザニアのおいしい食べ方］をご参照下さい。 ※お家でLa Voceオードブル、フルコースと併せてご注文の場合、冷蔵便でのお届けとなります。

当店名物　ラザニアと仔羊スパイス煮込み 各2セットずつ入ったお得なセット販売となります。 《仔羊のスパイス煮込み》 　たっぷりの香味野菜とスパイス　仔羊の肩ロースを柔らかくなるまで煮込みました。 　【内容量：１人前　220g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 　袋のまま湯煎で温めるか、解凍後にお皿に移して電子レンジで温めてお召し上がり下さい。 　詳しくは商品の箱内側の［美味しい召し上がり方］ご参照ください。 《LaVoce 本気のラザニア》 　京都烏丸のイタリア料理店『Trattoria La Voce』が手掛けた“本気”のラザニアは、 国産挽肉と香味野菜を赤ワインでじっくり煮込んだボロネーゼソースとラザニアをミルフィーユのように何層も重ねて、モッツァレラを乗せて焼き上げます。 大人も子供も大好きなボローニャの味です。 　【内容量:1人前　250g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 　解凍後オーブン調理にてお召し上がり頂けます。詳しくは商品に同封しておりますチラシの裏側、［ラザニアのおいしい食べ方］をご参照下さい。 ※ お家でLa Voceオードブル、フルコースと併せてご注文の場合、冷蔵便でのお届けとなります。

《ローマ風カネロニ》 トマトソースの上に乗せたカネロニ(お肉を詰めた筒状パスタ)に自慢のベシャメルソースをたっぷりかけてグラタン風に仕上げたローマの伝統家庭料理です。 　【内容量:1人前　250g】 　【賞味期限　冷凍で約3ヶ月】 　ラザニア同様解凍後オーブン調理にてお召し上がり頂けます。ラザニアに同封しておりますチラシの裏側、［ラザニアのおいしい食べ方］をご参照下さい。 《LaVoce 本気のラザニア》 　京都烏丸のイタリア料理店『Trattoria La Voce』が手掛けた“本気”のラザニアは、 国産挽肉と香味野菜を赤ワインでじっくり煮込んだボロネーゼソースとラザニアをミルフィーユのように何層も重ねて、モッツァレラを乗せて焼き上げます。 大人も子供も大好きなボローニャの味です。 　【内容量:1人前　250g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 　解凍後オーブン調理にてお召し上がり頂けます。詳しくは商品に同封しておりますチラシの裏側、［ラザニアのおいしい食べ方］をご参照下さい。

当店名物　ラザニアとトリッパ煮込み 各2セットずつ入ったお得なセット販売です。 《トリッパと白インゲン豆のトマト煮込み》 　たっぷりの香味野菜と一緒にとろとろに煮込んだ濃厚なトリッパはパンと一緒にはもちろん、お酒のおつまみにもなる優秀な一品です。 　【内容量：１人前　220g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 　冷凍でお届け致しますので冷凍パックのまま湯煎で温め、もしくは解凍してから器に移してレンジで温めてお召し上がり下さい。 《LaVoce 本気のラザニア》 　京都烏丸のイタリア料理店『Trattoria La Voce』が手掛けた“本気”のラザニアは、 国産挽肉と香味野菜を赤ワインでじっくり煮込んだボロネーゼソースとラザニアをミルフィーユのように何層も重ねて、モッツァレラを乗せて焼き上げます。 大人も子供も大好きなボローニャの味です。 　【内容量:1人前　250g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 　解凍後オーブン調理にてお召し上がり頂けます。詳しくは商品に同封しておりますチラシの裏側、［ラザニアのおいしい食べ方］をご参照下さい。 ※ お家でLa Voceオードブル、フルコースと併せてご注文の場合、冷蔵便でのお届けとなります。

当店名物　ラザニアとサルシッチャ 各2セットずつ入ったお得なセット販売となります。 《LaVoceサルシッチャ》 パンにもご飯にももちろんお酒にも合う一品です！バーベキューで使って頂いたり、ポトフやアヒージョの具として使って頂くのもオススメです！ 　【内容量：１人前5本入り　350g】 　【賞味期限：冷凍で1年間】 《LaVoce 本気のラザニア》 　京都烏丸のイタリア料理店『Trattoria La Voce』が手掛けた“本気”のラザニアは、 国産挽肉と香味野菜を赤ワインでじっくり煮込んだボロネーゼソースとラザニアをミルフィーユのように何層も重ねて、モッツァレラを乗せて焼き上げます。 大人も子供も大好きなボローニャの味です。 　【内容量:1人前　250g】 　【賞味期限：冷凍で約3ヶ月】 　解凍後オーブン調理にてお召し上がり頂けます。詳しくは商品に同封しておりますチラシの裏側、［ラザニアのおいしい食べ方］をご参照下さい。 ※写真はイメージですのでお野菜やマスタードは付いておりません。 ※冷凍でお届けの商品ですが、お家でLa Voceオードブル、フルコースと併せてご注文の場合、冷蔵便でのお届けとなります。